Deixou que eu julgasse se você deveria saber a verdade.
I ostavila je mom uverenju da verujem je li istina ili ne
Seguidamente me pergunto se você deveria saber tudo isso.
Èesto sam se pitala da li bi trebalo da znaš sve ovo.
Se ele vai até lá, se você deveria ir... se vocês devem ficar juntos... se chocolate melhora o humor...
U to hoæe li doæi, trebaš li otiæi onamo, jeste li suðeni jedno drugom, popravlja li èokolada raspoloženje. Jer nakon nje osjetim samo grižnju savjesti!
Eu não sei se você deveria fazer isso... é uma prova ou algo parecido.
Mislim da ne bi ste trebali to da radite... to je dokaz.
OK, porque eu realmente não sei se você deveria ir... - Eu devo ir!
OK, jer uistinu ne znam da biste morali... Moram iæi!
Não, de fato, Bobbie está muito ocupada e...não sei se você deveria esperar uma ligação.
Не. Страшно је заузета, не очекуј позив.
Mas não tenho certeza se você deveria.
Ali mislim da ne bi trebala.
Como você vai assistir De Volta para o Futuro com a Tasha... se você deveria ir ao jogo com o papai?
Kako æeš gledati Povratak u buduænost s Tashom ako idemo na tekmu s tatom?
Você me perguntou cinco vezes se você deveria ter ido.
Pitao si me 5 puta da li bi trebao da ideš.
No entanto, se você deveria decidam fazê-lo, Gostaria de garantir-lhe e toda a sua família, uh, seriam tomadas de para o resto das suas vidas.
Ipak, ako ste voljni da to uradite, garantujem vama i celoj tvojoj porodici da cete biti zbrinuti do kraja vasih zivota.
Eu não tenho certeza se você deveria publicar esse livro.
Nisam siguran da æeš biti dio ovog naslova.
Nem sei realmente se você deveria fazê-lo.
Ne znam ni da li bi trebalo.
Sabe, JJ, eu não sei se você deveria fazer isso.
Džej Džej, ne bi trebalo to da radiš.
McCallister, lembre-se, você deveria me pedir
Imamo još jednu rupu od metka ovdje, doktore.
Não sei se você deveria estar bebendo isso.
Ne znam da li bi trebao to da piješ.
Não sei se você deveria fazer isso.
Nisam siguran da je to pametno.
Não tenho certeza se você deveria ir, ao menos não ainda.
Vi možda još ne bi trebalo da uðete.
Não pode contratar um guarda, ou instalar um sistema caro de alarme, se você deveria estar apenas de passagem.
Ne možete da unajmite èuvara ili da instalirate skupocen alarm ako treba jedva da preživljavate.
Se você deveria ser um super-humano, também.
Da li bi trebao postati neki superèovek.
Deve saber que, considerando sua idade e seu passado, houve dúvidas se você deveria fazer o serviço militar em vez de ser preso.
Kao što možda i znaš, uzimajuæi u obzir tvoje godine i tvoju prošlost, došlo je do nekih rasprava o tome da li ti treba da služiš vojsku umesto da ideš u zatvor.
Me importo se você deveria ou não estar aqui.
Mene brine da li pripadaš u Kvantiko.
Não sei se você deveria ficar dando chutes.
Nisam sigurna da si kvalifikovan da iznosiš edukativno mišljenje.
Não penso, por exemplo, que você um dia irá consultar um supercomputador sobre se deveria ter um segundo filho, ou sobre se devemos bombardear as bases nucleares iranianas, ou se você deveria deduzir o custo total do TED como despesas de trabalho.
Ne mislim, na primer, da ćete jednog dana pitati neki superkompjuter da li bi trebalo da imate drugo dete, ili da li bi trebalo da bombardujemo nuklearna postrojenja u Iranu ili da li možete puni trošak za TED da uračunate u poslovne troškove.
1.2657880783081s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I ostavila je mom uverenju da verujem je li istina ili ne 